- Page type
- Learning page
- Review
- Source reviewed
Reviewed August 6, 2026Review record: Codex source audit
This entry has been checked against the references below, but a named Somali reviewer has not yet certified its dialect, register, and natural usage. Verify important communication with a qualified speaker.
Translation
Somali meanings
kaalay[1]
To move toward or arrive
Useful combinations
Common phrases with come
Real usage
Example sentences
Grammar
Grammar notes
Imperative vs. indicative
Kaalay is the imperative (command) form. Iman is the verb stem used in non-command sentences: waan imanayaa (I am coming).[2]
Accuracy
Common mistakes
Using kaalay for all persons
Use: Use kaalay for commands, iman for statements.[1]
Kaalay only works when telling someone to come. For I come or she comes, use iman.
Keep learning
Related Somali words and phrases
Questions
Questions about come in Somali
How do you say come in Somali?
Kaalay is the command form (come!). For non-command forms, use iman as in waan imanayaa (I am coming).
Evidence
References checked
[1] English to Somali Finder List (R. David Zorc)
Checked come expressions, including kaalay and related movement phrases.
Open source ↗[2] Somali Textbook, Chapters 1-5 (Zorc and Osman)
Checked imperative and basic verb-pattern explanations for kaalay and iman.
Open source ↗
See something that needs correction? Report this dictionary entry.
